sed

According to the answer over Stack Overflow, you must create a temporary file and mv it to the original file.

For example:

sed -e 'script script' index.html > index.html.tmp && mv index.html.tmp index.html

This is pretty daunting... I wish there were any alternatives...